Colazione nel deserto , tempo di calorosi saluti e auguri che valgono per una vita intera, ma anche di scambi di email e promesse. Le fotografie, mi raccomando! Scriviamoci per condivere gli scatti piu' belli e chissa' che un giorno, per qualche strana Coincidentally, we are not left back among the dunes of the desert somewhere (or, more ' curiously, in Piazza Duomo in Milan). With a heart full of good feelings, we go back on the road: in front of us, a horizon of gravel and sand, beyond which, somewhere, there must be a paved road. Just find it, but it is not 'a simple undertaking, since there are usually children who ask for help.
David and Toni give us the solution. Their driver, a local guide, knows the way and we agree 'cause we make a road up to the Gorges of Todra ( Todra Gorges), where we're headed all. Dear davvero! Anche perche' su quel tipo di terreno noi (a differenza loro, che hanno un mezzo a prova di safari) non possiamo muoverci a piu' di 5 km/h e devono attendere un bel po' prima di vederci emergere dal sentiero sterrato. Una bella fortuna non aver forato neppure una volta, per aver fatto 1700 km di strada in Marocco!
A meta' percorso, la guida propone una visita "culturale" presso antichi pozzi berberi, ormai secchi, custoditi da alcuni conoscenti, i quali prima ci danno qualche scarna informazione sulla genesi del posto e sul funzionamento dei sistemi di raccolta dell'acqua e poi ci invitano a dare un'occhiata alla vasta scelta di (finti) fossili e minerali brightly colored, of which the area abounds. We start over again, long after we cross a small tip and poor villages, crowded with people (mostly men), children and beasts of burden, in which all hasten to emerge from everywhere, cluttering the road: with all this confusion, not 'hard respect the limit of urban 40 km / h.
Finally, we come near 'the gorge and stopped at a point where the road overlooking the valley below like a balcony overlooking the sea and the difference' in front of us that there ' and 'a boundless expanse of water, but palm trees as far as the eye e campi coltivati, ad incorniciare quella perla antica di color ocra e beige che e' Tinghir. Salutiamo gli inglesi, che proseguono, mentre noi scattiamo prima qualche foto ricordo. Ripartiamo quasi subito, perche' l'ora di pranzo e' suonata da un pezzo, non abbiamo ancora messo niente sotto ai denti e dobbiamo ancora trovare il nostro hotel.
Sebbene dissestata, la strada non appare affatto disastrosa come ci รจ stata descritta, il vero problema sono gli autoveicoli che sfrecciano in direzione opposta, incuranti del poco spazio di manovra disponibile: tutto vero quello che le guide raccontano a proposito dello stile di guida dei marocchini! Finalmente, raggiungiamo Douar Tizgui e scorgiamo the sign of Dar Ayour ("House of the Moon"). What we believe to be parked in the garage, in reality ', it is the garage of a private house, with international flags fluttering from every balcony. The owner and 'a very talkative person and bizarre-looking too friendly, not very much appreciate the confidence of old friends that you take after we agree on the price of valet parking.
"Do not give coins to children, because 'many' dirham from tourists is much less the desire to go to school." With these words, accompanied by a beautiful open smile welcomes us Adnan, manager della struttura in cui lavora con i suoi fratelli e alcuni dipendenti: una squadra di giovani molto volenterosi e in gamba, che si fanno in quattro pur di attirare gente in questo sperduto angolo del paese. Sembra che fino ad ora abbiano vinto la scommessa e tutto grazie ad una maniacale cura della reputazione che la struttura ha su Internet: Adnan ci racconta di come cura il sito, le relazioni con le agenzie via email e, dell'importanza dei commenti dei visitatori presso i portali del turismo, etc.. Ci svela pure i retroscena di come e' finito in cima alle preferenze della Lonely Planet (Dar Ayour e' "il nostro preferito" dell'edizione 2009): mi ha fatto un po' specie sapere che l'autrice della guida non abbia passato even a night in the guest house, but it is limited to wander through the rooms, asking questions and taking meticulous notes.
"Who goes slowly, goes safely and far." It seems that here everyone knows this Italian paper said. Adnan beats him, emphasizing good laugh, and leads us to the table a Berber omelette and a slice of bread. It 's a guy I enjoy the sun and a world filling it with questions deliberately mixing French, English, English and Italian for the sole purpose of measuring its ability' to respond in time in the idiom hours. Really terrific with languages, these Moroccans!
About Language, refreshed and rested, la mattina successiva, ci incamminiamo con una delle guide del Dar Ayour, alla volta delle famose gole. Con noi, altre 4 persone: una coppia francese di mezza eta' e una giovane coppia di Zurigo. Lingua prescelta dalla guida? Il francese, tanto lo capiamo tutti, giusto? Certo, come no! Diamo il nostro placet per non deludere le aspettative di mezza Europa, ma ovviamente non comprendiamo quasi nulla di quello che Said (la guida) spiega lungo la via.
Tutto sommato, le gole non sono poi cosi' mozzafiato, come ce le aspettavamo: gli Orridi della Val Taleggio , giusto per fare un esempio vicino, non hanno nulla da invidiare alle incombenti e ravvicinate pareti verticali scavate dal fiume Todra. Ci colpiscono molto, invece, i percorsi creati ad uso e consumo dei rocciatori, ben visibili dai bordi della strada: bisogna essere proprio matti (pura follia verticale, commenta Manu) per avventurarsi lassu'! Proprio alla base di uno di questi percorsi, incrociamo e scambiamo qualche battuta con due giovani svizzeri, che stanno predisponendo l'attrezzatura per l'arrampicata. Mentre osservo la scena, penso all'incontestabile verita' che Dio li fa e poi li accoppia: Manuela non si misurerebbe mai con un'impresa del genere, neppure se le puntassero contro la canna di un fucile. E il secondo colpo sarebbe mio.
Nel punto piu' stretto della gola, la strada scompare, swallowed up by river. Before and after that point, you can clearly see the wheel tracks of 4x4 leaving the pavement and throw themselves into the waters. Here's how they manage to reach the hotels and guest houses as well Tizgui! We rejoice at the thought of a lot of dumb luck that we had to select, without knowing it, a guest house on this side of the bottleneck.
As expected, the tour includes a visit proposed by Said in his village and a classic mint tea at his house. Along the fields along the banks of the river, we see women who, with his back bent, cultivate and harvest fruits and vegetables for their families. Just beyond, we find other women who wash clothes with their feet soaking nell'acqua, immagine di un mondo che da noi e' scomparso almeno due o tre generazioni fa. Said ci invita a non scattare fotografie, se non a persone consenzienti. Da lontano, una anziana ci chiede se vogliamo dare una mano e non capisco se lo faccia con fare amichevole o irritato.
Finalmente, giungiamo alla casa di Said. Sulla porta veniamo calorosamente accolti dal cugino della nostra guida, che ci introduce al piano superiore e ci fa accomodare per terra all'interno di una stanza ampia e priva di mobilio, ma completamente foderata di tappeti e cuscini. Su un lato della stanza, scorgiamo un grosso telaio e, accanto ad esso, una donna di un'eta' indefinibile (la sorella del padrone di casa?), we just smile, all your female intent. When weaving, the woman row and only occasionally gets up to help people to unroll the carpet looking beautiful for pouring out. None of us is interested in buying then we finish the tea sorbet with mint, promising to say goodbye to advertise 'and break the lines. 'S time to leave!
Gorges of the Todra to give us another picture of this costume: remember the garage that houses our car? Well, 'closed and we discover that the owner, fumatosi (in all senses) the agreements made, he's cheerfully went to the market Monday' Tinghir and is not available in any way. I said this did not convince me that that type at all ... Fortunately, Dar Ayour know where the father lives dell'inaffidabile garage and ask for help. Minutes pass and finally see a grumpy old man with a deck, I am not exaggerating, at least one hundred keys of different sizes and invoices; see him digging, extract a sure-shot, insert it into the lock and open the lock. Unbelievable. The old wizard, at that point, with a cheek asking us money for his services and those of his son, but the boys of Dar Ayour settle the matter by paying the bill for us. Definitely, if you go by those parts, put in their hands!
0 comments:
Post a Comment